Thanks to Joanne for alerting me to this gaff that she found over at The Misfits site. It appears that Juliet has failed to recognise that her sister Rachel is actually Male and a tad overweight :) No doubt a production goof and one that will be appearing on a new part of the site, which will be announced shortly.